• Press Release

EMILYs List Congratulates Congresswoman Norma Torres on Her Re-election Victory

November 7, 2018

For Immediate Release
November 7, 2018

EMILYs List Congratulates Congresswoman Norma Torres on Her Re-election Victory in California’s 35th Congressional District

WASHINGTON, D.C. – Today EMILYs List, the nation’s largest resource for women in politics, congratulated Norma Torres on her re-election victory in California’s 35th Congressional District. Stephanie Schriock, president of EMILYs List, released the following statement:

“Congresswoman Norma Torres has been a steadfast progressive advocate for the people of California’s 35th District. In her roles as a member of the House Committee on Rules and the Foreign Affairs Committee, she has continued to fight to protect our democracy and ensure that our most vulnerable communities have a voice. EMILYs List is thrilled to congratulate Congresswoman Torres on her re-election victory in this critical hold seat.”

EMILYs List, the nation’s largest resource for women in politics, has raised over $500 million to support pro-choice Democratic women candidates – making them one of the most successful political organizations ever. Our grassroots community of over five million members helps Democratic women wage competitive campaigns – and win. We recruit and train candidates, support strong campaigns, research the issues that impact women and families, and turn out women voters. Since our founding in 1985, we have helped elect 116 women to the House, 23 to the Senate, 12 governors, and over 800 to state and local office. Forty percent of the candidates EMILYs List has helped elect to Congress have been women of color. Since the 2016 election, thousands of women and counting have reached out to us about running for office. To harness this energy, EMILYs List has launched Run to Win, an unprecedented effort to get more women to run at the local, state, and national levels.

 

EMILYs List felicita a la congresista Norma Torres por su reelección en el distrito congresional 35 de California

WASHINGTON, D.C. – Hoy, EMILYs List — el grupo más importante de la nación para mujeres en la política — felicitó a Norma Torres por su victoria en la reelección en distrito 35 de California. Stephanie Schriock, presidenta de EMILYs List, dio a conocer la siguiente declaración:

“La congresista Norma Torres ha sido una firme defensora progresista de la gente del distrito 35 de California. En su función como miembro del Comité de Normas de la Cámara de Representantes y del Comité de Asuntos Exteriores, ha continuado luchando para proteger nuestra democracia y garantizar que nuestras comunidades más vulnerables tengan una voz. EMILYs List está complacida de felicitar a la congresista Torres por su victoria en la reelección en este escaño crítico.”

EMILYs List, el grupo más importante del país para mujeres en la política ha recaudado más de $500 millones para apoyar a candidatas demócratas a favor de los derechos reproductivos, lo cual la convierte en una de las organizaciones políticas más exitosas de la historia. Nuestra comunidad de más de cinco millones de miembros ayuda a las mujeres demócratas a realizar campañas competitivas y ganar sus contiendas. Reclutamos y capacitamos candidatas, apoyamos campañas sólidas, investigamos los problemas que afectan a las mujeres y sus familias, y movilizamos a mujeres votantes. Desde nuestra fundación en 1985, hemos ayudado a elegir a 116 mujeres a la Cámara de Representantes, 23 al Senado, 12 gobernadoras y más de 800 mujeres a cargos estatales y locales. El cuarenta por ciento de candidatas que EMILYs List ha ayudado a llegar al Congreso son mujeres de color. Desde las elecciones de 2016, miles de mujeres nos han contactado para postularse a un cargo político. Para aprovechar este momento decisivo, EMILYs List ha lanzado “Run to Win” un esfuerzo sin precedentes para lograr que más mujeres se postulen a nivel local, estatal y nacional.